woodencat

【授翻】ffucc 12（01）（Gladiolus /Noctis）

第十二章    二十四岁（上）01

 

当Luna二十四岁的时候，Lucis在Galahd战败。新闻首先传到了Luna那里，挺奇怪的（而她猜不透为什么帝国要在最后一分钟撤退），但，是Noct先听说了谈判条约的事。

 

“你一定是在开玩笑，”他难以置信的和Ignis说，“我们要把Lucis全境都割让给帝国？”

 

“除了Insomnia，”Ignis纠正他，“但是是的，所有这以外的土地都要交给帝国，以换取首都的和平。”

 

“而我的爸爸真的同意了？”

 

Ignis叹口气，推了推眼镜。“我们没有选择，”他解释到，“王之剑被打败了。我们没有获胜的希望。”

 

Noct皱起眉，但他能理解为什么他的父亲选择同意签订条约。在王之剑失败之后，相当多其他的选择就没有了。Insomnia也因为城墙的关系和其他地方隔绝了30年，独自发展，成长，留下王国的其他地方成为荒土。首都里有一种夸张的优越感，甚至有些人开始觉得其他Lucis人是移民。同意签订条约是有一定风险的——但机会在于，在Insomnia，对国王的忠诚远胜对首都之外土地的牵绊，所以，无可避免的反抗就不会那么糟。

 

但是Ignis看起来手足无措，而且无法看进他的双眼，所以Noct怀疑地眯起了眼睛。“你有什么没告诉我的？”他问。

 

Ignis皱起眉，看起来不太舒服。“条约里还有一个补充条款，”他说，“一个和平的象征，如果你想的话可以这么称呼它。”

 

“然后呢？”

 

“那是…一个婚约，”他小心的说，“国王告诉我，在这事上听从你的决定。”

 

一开始，Noct是困惑的，因为他父亲会和谁结婚呢？Noct唯一可能想到的候选人就是Accordo的首席大臣，而且不知怎么的，就Luna观察到的她的政治行为来看，Noct无法想象Claustra大臣会同意。

 

然后他意识到帝国让国王结婚就太蠢了，因为他的爸爸已经年纪大了，所以婚约的对象大概是——

 

“哦，”他抽了口气，婚约是给他的，“但是Gladio”冲口而出，Noct甚至都没有意识到，然后他匆忙住了口。

 

“我知道，”Ignis低声说，他的眼神带着理解和同情，“你的父亲知道这对你意味着什么，所以他留给你自己来决定。”

 

Noct深深吸了口气。然后又做了一次。尽管他和Gladio的关系还并不为媒体所知，他的父亲和ClarusAmicitia却是知情的。他们对这个消息的接受程度有着很大区别（Noct的爸爸给了他一个疲惫但却发自内心的喜悦的微笑，而Gladio告诉他，因为他试图约会那个“见鬼的你本来该保护的王子，你是脑子疯掉了么？”Clarus差点把他拆了。）不过最终还是都接受了。

 

他的父亲尊重他们的关系。如果到了他很可能要强迫他的儿子接受婚约的程度，那情况恐怕已经非常危急了。

 

“Gladio知道么？”Ignis点点头。

 

Noct叹了口气，摇摇头。“并不是说他们给了我多少选择，”他低声说着，然后抬高了声音，“他们想要我和谁结婚？”

 

“你童年时的朋友。Tenebrae的神使，Lunafreya Nox Fleuret。”Ignis迅速的回答到，Noct感觉自己心脏仿佛停了。

 

Luna？

 

“我…会告诉爸爸我接受这个婚约。”Noct模糊的说，他在试图将事情理清，他的大脑在飞速的运转，然后他意识到他可以让这一切成功的。

 

Ignis惊讶地看着他，估计是因为他如此轻易就答应了。“我们还有时间，”他提出，“你可以多花点时间来考虑。”

 

“我们并没有其他的选择，”Noct说着，心里依然试图推想这一切到底要如何结束，“接受这个条约真的是我们唯一的选择。我必须同意，Ignis。”

 

Ignis看着他，眼神中满是怜悯。“很好，我会告知陛下的。”

 

“不，等等，”Noct站起身，“实际上，我想要亲自告诉他。”

 

于是，他在王座厅单独与他的父亲进行了会面，在所有的卫兵都离开之后，Noct告诉了父亲自己的决定。

 

他的父亲想要说点什么，但Noct飞快地打断了他。“爸爸，”他说，语气很急迫，“你为什么同意这次谈判？”

 

“我们没有更多的选择，Noctis。”他的父亲回答到，无意之间和片刻前Noct对Ignis说的话相互重叠起来。

 

“我知道那个，”Noct沮丧地说，“但是这明显是个陷阱。他们本可以轻易的在Galahd摧毁我们，但是他们却撤退了。Niflheim正在计划着什么，我知道同意他们的条约是合情合理的，但是这个谈判很明显并不是表面上看起来的这样。”

 

Noct的父亲惊讶地看着他。“我没有意识到你注意到了，”他缓慢地说，“但是是的，我的确相信帝国是在引诱我们掉入陷阱。”

 

“那为什么要同意？”

 

对此，他的父亲保持着沉默，一抹后悔的表情显露出来。“你本来是不该知道帝国在Galahd的撤退的，”他承认，“恐怕有很多事我都没有告诉你，Noctis，我希望你不要因此而疏远我。”

 

“你将在Altissia和Lunafreya见面，你们也将在那里结婚，”他继续说到，“带着你的同伴们一同去吧。”

 

“我不明白，”Noct绝望地说，“你在对我隐瞒些什么？”突然之间，他想起了多年前Gentiana曾告诉Luna的话，当时她问起了被诅咒者的事。这是国王的意愿，她当时说，并且拒绝回答Luna的问题。

 

“Noctis，拜托了。”他的父亲恳求他，那听起来近乎于乞求的语气让Noct畏缩。他从未听过父亲用如此精疲力竭的声音说话。“拜托，就听我的话吧。”

 

“至少在签约期间让我待在Insomnia和你在一起吧。”Noct乞求着，但他只是摇了摇头。

 

“当你为旅途做好准备之后你要尽快的启程。”

 

于是这个话题就此终结，Noct什么都做不了，只能无助地看着父亲苍老又听天由命的面庞。

 

当他在恍惚中回到公寓时，Ignis，Gladio还有Prompto都在那里。

 

“嗨。”

 

“嗨，”Gladio打了招呼，表情难以捉摸，“听说你决定同意了。”

 

一瞬间，罪恶感冲刷过Noct，因为Gladio并不知道luna的事，而且他无法想象得知你的男朋友要结婚了是种什么样的感受。

 

“Gladio，我——”他想要说点什么，但Gladio举起了一只手。

 

“我明白的，”他说，“我们可以之后再谈那个。现在，国王说了什么？”

 

“我要去Altissia，”Noct回答到，“我——Luna也会去那里。我们要在签约仪式之前离开。”

 

“我们？”Ignis问。

 

“是啊，他想让你们都和我一起去，”Noct回答，然后他转向Prompto，“你知道多少？”

 

Prompto无能为力地耸耸肩。“呃嗯，关于条约和婚约的一部分？”他说，“Noct，我也一起去么？我只不过是个平民而已。”

 

“你不用非得去的，”Noct回答，“这是你的选择。我想让你去，但是没有人强迫你。”但是尽管Prompto并没有义务要加入Noct，他也很想让他去。Prompto随着时间的流逝成为了和他更为亲密的朋友，而且他不想把他留在首都（不能在签约仪式的这段时间里，在一定有事会发生的时候。Niflheim永远不能被低估。）。

 

“好吧，算我一个！”Prompto高兴的说，“我绝不会错过你的婚礼的！”然后他似乎刚意识到Noct要结婚的对象是谁，就结巴了起来，“等等，我不是那个意思。”

 

Gladio机智地无视了Prompto的话，跟他说：“好吧，那你就得需要点基本的战斗训练才行。我想我老爸会负责的。好吧，至少是皇家卫队的人吧。”

 

“哦，好吧，”Prompto答应了，但是之后，“呃啊，可是，我不知道自己能不能那么快学会战斗。”

 

“你会做的很好的，”Noct向他保证，“你只需要知道怎么保护自己就行。你的准头也很好，或许我们可以给你把枪。”

 

Ignis轻声咳了一下：“Prompto和我会去城堡开始进行准备。Gladio，Noct，你们两个留在这里决定要打包哪些东西。”

 

“哈？什么？Ignis，我不知道要准——”Prompto想说什么，但是在Ignis尖锐的瞪视下，他看看Gladio和Noct，“哦。哦~~~~~~。呃嗯，两位再见！”

 

所以Ignis和Prompto火速离开，门刚一关上，Gladio和Noct就转向了对方。

 

“所以，”Gladio低声说，“你同意了。”

 

“抱歉，”Noct不假思索的说，而且他真的觉得很抱歉，“请不要认为这是因为我不想让你做我的男朋友还是什么的，事情并不是那样的。”

 

“没事的，”Gladio坐下来，然后示意Noct坐到他身边，“我明白，Noct。你做了正确的事，我们需要这次谈判。”

 

但是这时Gladio注意到，Noct看起来很奇妙的对刚刚的声明无动于衷，从他的眼神闪烁貌似在思考的样子，到他总是微蹙的眉头，“你的那个脑子里到底在想什么呢？”

 

“我在想，”Noct说到一半，犹豫了一下，“好吧，首先，是和L-Luna的婚约，”他说名字的时候磕巴了一下，还不习惯将那个名字说出口，“Gladio，我会让这一切好起来的。我现在没办法解释，但这能成的。”

 

Gladio怀疑地看着他：“你是什么意思？”

 

“我不知道，”Noct说，沮丧于无法简单的告诉他我就是Luna，所以没关系的，“只是…相信我，好么？当我们到了Altissia，我会和我——和她谈谈，然后我们会想出办法来的。”

 

“Noct，我可是绝不接受对伴侣不忠的。”Gladio一字一句的说，看着他的眼神就好像他已经疯了一样。

 

Noct挫败地叹了口气，按了按鼻梁。当你就是那同一个人的时候这真的能算出轨么，他想要说，但是他不能，现在不行。

 

然而，他真的能隐藏自己就是Luna的事实么？一旦他们见面了，再次同处一地，他们真的能假装他们是不同的人么？Luna和Noct同在Tenebrae时的记忆是模糊的，他不知道是否有人怀疑过他们，但那时他们都还是孩子，人们不会那么在意，所以那并没有关系。

 

另外，Noct那时候基本一直坐在轮椅上。现在他们将无法隐藏自己的步态，或者是同样的说话韵律。

 

Noct摇摇头。他现在并不想思考这个。“听着，咱们等到了Altissia再处理这个，”他对Gladio说，“你能接受么？”

 

“…好吧。”Gladio看起来对Noct可能会对他未来的妻子出轨这件事依然不太舒服。Noct无法责备他，实话说来。如果他是Gladio，他或许从一开始就会反对这个想法的。“你还在想着什么？”

 

“谈判。那是个陷阱，”Noct绝望地说，“我甚至问了爸爸，他差不多已经算是证实了。Niflheim正在计划什么大动作，而他想让我离开。我很确定这就是为什么他要让我们所有人都去Altissia。”

 

“等一下，”Gladio惊慌地说，“你确定？Ignis可是什么都没说啊。”

 

“因为Ignis不知道，”Noct说，“当王之剑在Galahd被打败的时候，帝国突然间撤退了。然后他们直接找到爸爸提出了和平条约。非常明显他们这么做并不是因为发了善心。Niflheim不是那样的国家。”

 

“你是怎么知道的，如果就连Ignis都——”Gladio突然想到，“是另一个你发现的？”

 

“这在王城之外也并不算是什么机密信息。”Noct承认了。

 

Gladio细细把事想了一遍，他的长发扫到Noct的肩膀。“我想，”他慢慢的说，“我们只能将这个留给国王来处理了。我们不能违背他的命令，而且你的爸爸也很厉害的，Noct。他绝对还藏着什么绝招呢。”

 

“我知道，”Noct叹气，“我只是...希望在签约的时候能够在这里。会让我感觉好很多。”

 

“国王不会有事的，”Gladio安慰他，“他们得先能越过我老爸才行。”

 

Noct哼了一声，戳戳他的胳膊。“哇哦，谢了，”他干巴巴的说，“那真是让我觉得好多了。”

 

“嘿，”Gladio突然间说，用胳膊肘轻推了下Noct，“你还记得去年有一次你穿女装的事么？你去了剧院，还戴了假发什么的。”

 

“你是说为了那个集会的那一次？”Noct嘟囔着，“我在试图败坏传统性别规范。顺便说一句，我可绝不会再那么做了。那是挺酷的，而且我猜我也的确阐明了自己的观点，但是事后所有人盯着我的表情就真的不值得了。而且媒体那天简直像打仗一样。”

 

“哦老天，皇家卫队那天都疯了，试图进行损害控制。我想你都让我老爸得动脉瘤了，”Gladio咧嘴笑笑，“我们应该把那套衣服一起带到Altissia去。会是个很好的伪装。”

 

“我的天啊，”Noct警惕地抬头看向他，“为什么我需要伪装啊？”

 

“或者，你可以穿到你的婚礼上去，”Gladio若有所思的说，“你依然和Lunafreya大人保持着联系，对吧？有时候我会看到她的信使犬，Umbra。你应该说服她穿一套匹配的西装。”

 

“Gladio，什么，”Noct现在真是超尴尬的，“我发誓，我们都已经约会四年了，而我始终都搞不懂你的幽默感。”

 

“我只是喜欢取笑你。”他轻松回答。

 

“好吧，你个蠢货，”Noct懒洋洋，不带任何恶意地回应道，“你和你那个蠢透的胭脂鱼发型【注】，超大一坨的纹身还有很酷的伤疤。还有肌肉。”

 

“Noct，实际上是你选了那个纹身的样式，而且也正式认可了我的发型的，”Gladio断然说，“不过，我倒是同意肌肉和伤疤的那部分。”

 

“你最好是同意，”Noct挪过去坐到了Gladio的腿上，“你是最好的。”

 

Noct不知道Gladio现在是怎么想他们之间的关系的，他们是该现在就结束还是要等到Altissia，但是他允许Noct靠在他的身上，甚至还用手臂搂着他的腰。他们就那样坐着，直到Ignis和Prompto回来，沉默并满是思绪。

 

TBC

 

【注】胭脂鱼发型就是指两侧及头顶短，后面长的一种发型，对，就是壮壮那个头